How can pilots ensure their transmissions are understood by ATC in noisy environments?

Use a headset with good noise-cancellation, speak clearly and distinctly, and confirm that all communications are acknowledged and understood by ATC.