What steps should be taken if a pilot suspects carburetor icing?

Apply carburetor heat immediately and fully, monitor engine performance for improvement, and keep carb heat applied until clear of potential icing conditions.